Notes :
* Dates d'ouverture et de fermeture variables selon les conditions de neige.
* Pour des raisons de sécurité, veuillez prendre note qu’il est interdit de marcher et de glisser sur les pistes hors des heures d’ouverture de la station.
* Prendre note que l'horaire et les tarifs peuvent changer sans préavis.